なくてぞとは　かか 045

亡くなって始めて恋しく思われるという歌は、こういう時の気持ちを詠んだものなのかと思われました。

なくてぞとはかかる折りにや

「ある時はありのすさびに憎かりきなくてぞ人は恋しかりける」の歌が元でつくられた表現（この歌は現存しない）。そばにいる（生きている）時はそこにいるというだけで憎らしく思われたが、いなくなった今では、その人が恋しく思えることだ、との歌意。「（折りにや）ありけむ」などの省略。